-
1 натяжной шкив
1) Aviation: idler pully2) Naval: belt pulley3) Engineering: adjusting pulley, belt idler, guide pulley, idler, idler belt pulley, idler pulley, straining pulley, takeup, takeup pulley, tension pulley, tightener, tightener pulley, tightening pulley, tightening disk (пила)4) Railway term: gallow pulley5) Automobile industry: bearing-up pulley, belt tightening pulley, jockey6) Mining: bearing-up pulley (при откатке бесконечным канатом), spanning sheave (при канатной откатке), tail pulley, tail sheave, terminal wheel (при откатке бесконечным канатом), take-up pulley (конвейрной ленты)7) Forestry: jockey roller (гусеничной цепи)8) Oil: jockey pulley, snub pulley, stretching pulley, tension sheave9) Mechanics: tension wheel10) Automation: bearing pulley, idle pulley, jockey roller, tension pulley block, tensioner, tensioning pulley11) oil&gas: hay pulley -
2 натяжной ролик
1) General subject: spreading roller2) Engineering: idler, idler roller, idling roll, puller, straining pulley, stretching roller, takeup, takeup pulley, tension pulley, tensioning roller, tightener, tightening pulley, tightening roller3) Railway term: jockey pulley4) Automobile industry: belt tightening pulley, gallow pulley, idler pulley, jockey, tension roller5) Metallurgy: jockey roller, strain roll6) Polygraphy: taker-up7) Textile: compensating roller9) Mechanics: tension roll11) Polymers: take-up roller12) Automation: idle pulley, idle roller, jockey wheel, tensioner, tensioning pulley13) Bicycle: pulley -
3 натяжной шкив
belt idler, idler, guide pulley, straining pulley, takeup pulley, tension pulley, tightening pulley, takeup, tightener* * * -
4 натяжной ролик
belt idler, idler, puller, straining pulley, takeup pulley, tension pulley, tightening pulley, idler roller, tension roller, takeup, tightener -
5 натяжной шкив
* * *jockey pulley, snub pulley, straining pulley, stretching pulley, tension pulley, tightening pulley, tension sheave, takeup -
6 натяжной ролик
belt idler, idle pulley, straining pulley, tension pulley, tension roll, idle roller, jockey roller, takeup, tensioner, tightenerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > натяжной ролик
-
7 приёмный шкив
Engineering: take-up, take-up block, take-up pulley, takeup block
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский